В Украине начинают мониторинг эфира телеканалов по соблюдению языковых квот

В Украине начинают мониторинг эфира телеканалов по соблюдению языковых квот

Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания с 13 октября, после завершения переходного периода, начинает проводить мониторинг эфира телеканалов по соблюдению ними языковых квот, первые результаты которого будут представлены через шесть недель.

Об этом сообщил член национального совета Сергей Костинский, передает пресс-служба Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания на официальной странице в Facebook.

«Первые результаты будут через шесть недель - и Нацсовет сможет их публично презентовать. В общем, первая волна мониторинга всех общенациональных, региональных, местных и спутниковых телеканалов продлится как минимум шесть месяцев», – пояснил Костинский.

По его словам, в переходный период регулятор зафиксировал признаки нарушения языковых квот на пяти спутниковых телеканалах - «Терра», «Дача», Bolt, «Наука» и «Эпоха», в эфире которых доля украинского языка составляла 60%, 58%, 57%, 55% и 27% соответственно. Согласно закону, с 13 октября 2018 года на спутниковых телеканалах должно быть не менее 75% украиноязычного контента в течение недели с 07:00 до 22:00.

Напомним, 13 октября 2017 года вступил в силу закон Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации», предусматривающий введение языковых квот на телевидении.

Согласно закону, передачи, фильмы и новости, выполненные на украинском языке, должны составлять не менее чем 75% общей продолжительности передач и фильмов в каждом из промежутков времени между 07:00 и 18:00, а также между 18:00 и 22:00. Телерадиокомпании местной категории вещания должны транслировать не менее 50% эфира на украинском языке.

При этом под квоты не попадают передачи и фильмы, изготовленные до 1 августа 1991 года. Их достаточно субтитровать на украинском языке, тогда они включаются в украинскую квоту.

Закон также предусматривает, что доля новостных программ на телевидении должен составлять 75%.

За невыполнение квот телеканалы будут штрафовать. Сумма каждого отдельного наказания составит 5% от общего лицензионного сбора этого канала.

В течение первого года – до 13 октября 2018 года действовал переходный период. Требования закона в это время предсказывали, что фильмы и передачи собственного производства телерадиоорганизаций и национальный аудиовизуальный продукт входят в квоты, несмотря на язык их выполнения. В то же время фильмы и передачи, не является национальным продуктом, должны быть озвучены или продублированы на украинском языке.

Читайте больше в материалах "Дня" "О "медиамеде" и "медиадегте" та "Война между строк".

 

Подпишитесь на наши новости
Лого www.SiteHere.ru
1970-01-01 03:00 http://news.xtipe.com/ru/news/30178

Смотрите так же

В британском парламенте впервые выступит робот 1970-01-01 03:00

Робот по имени Pepper выступит перед комитетом палаты общин и расскажет о четвертой промышленной революции. Это первый случай, когда британский парламент пригласил робота на выступление, однако журналисты уже успели выяснить, что текст будет загружен в него заранее.

Появилась самая быстрая камера в мире. Она снимает 10 триллионов кадров в секунду 1970-01-01 03:00

Исследователи представили самую быструю камеру в мире — она способна снимать 10 триллионов кадров в секунду; ранее это не могло сделать любое другое устройство. Инженеры из Caltech и INRS — разработчики новинки — отмечают, что камера будет полезна для ученых — она достаточно быстра, чтобы исследовать сверхбыстрые взаимодействия между светом и материей.

Порошенко призвал к совместной благодарственной молитве за автокефалию УПЦ 1970-01-01 03:00

К общей молитве "за Украину, ее войско и единую церковь" призвал президент Украины Петр Порошенко.

Об этом он написал на своей странице в Facebook.

Как пояснил президент, с такой инициативой к нему обратились "группа уважаемых общественных лидеров". Президент поддержал инициативу.

Турция освободила американского пастора 1970-01-01 03:00

Суд в Турции 12 октября принял решение освободить из-под ареста американского пастора Эндрю Брансона, преследование которого стало причиной введения американских санкций против министров внутренних дел и юстиции Турции.

Об этом сообщает Reuters.

В Болгарии пресекли попытку вывезти из страны уникальную античную золотую коллекцию 1970-01-01 03:00

Сотрудники Государственного агентства национальной безопасности Болгарии, Управления по борьбе с организованной преступностью и МВД провели спецоперацию.

Об этом сообщили в пресс-центре МВД Болгарии, передает Укринформ.