Украина и Германия подписали соглашение о социальном обеспечении

Украина и Германия подписали соглашение о социальном обеспечении

Посол Германии Эрнст Райхель и министр социальной политики Украины Андрей Рева подписали немецко-украинское соглашение о социальном обеспечении.

Об этом сообщает отдел прессы и работы с общественностью посольства на официальном сайте.

Соглашение о социальном обеспечении координирует социальную защиту, в частности, в сфере государственного пенсионного страхования и страхования в случае несчастного случая.

Документ содержит регулирование по избежанию двойного страхования в обеих странах. Так, для работников, а также их работодателей, главным образом, действуют нормы законодательства того государства, в котором по факту осуществляется трудовая деятельность. Для работников, которые временно задействованы в другой стране, обеспечивается, что они могут оставаться интегрированными в систему социального страхования той страны, где они работали до этого.

Отмечается, что из-за масштабных и интенсивных внешнеэкономических отношений Германии с Украиной подписание соответствует интересам обеих сторон, поскольку соглашение может облегчить обоюдное инвестирование и, таким образом, посодействовать созданию рабочих мест.

Кроме того, соглашение предусматривает неограниченный перевод пенсий в другое Договорное государство (принцип экспорта выплат). Предпосылки для приобретения права на пенсию могут выполняться через общее подытоживание приобретенного в обоих государствах страхового стажа (накопление минимального пенсионного стажа). Также в сфере страхования в случае несчастного случая Соглашение является также основой для того, чтобы выплаты могли осуществляться в неограниченном объеме в другое договорное государство.

Таким образом, это соглашение разработано по принципам, которые также действуют внутри Европейского союза.

Для окончательного вступления в силу после подписания необходимым является еще одобрение парламентами в обеих странах.

Подпишитесь на наши новости
Лого www.SiteHere.ru
1970-01-01 03:00 http://news.xtipe.com/ru/news/31764

Смотрите так же

Полицейский с Луганской области стал чемпионом мира по борьбе 1970-01-01 03:00

Боец батальона полиции особого назначения «Луганск-1» Тарас Губаренко стал победителем Чемпионата мира ICO в Риме (Италия).

Об этом сообщила начальник отдела коммуникации полиции Луганской области Татьяна Погукай на официальной странице в Facebook.

NASA возобновило работу марсохода Curiosity после технического сбоя 1970-01-01 03:00

Марсоход NASA Curiosity продолжает свою исследовательскую миссию после того, как в сентябре с его “памятью” произошел технический сбой.

Об этом сообщило аэрокосмическое агентство США на официальном сaйте.

Специалисты NASA утверждают, что сейчас марсоход в норме, его перевели на “запасной мозг” – компьютер Side-A - и собираются тестировать технические проблемы компьютера, который дал сбой.